Slow : adj. L’adjectif « lent » a plusieurs acceptions :
1. Who lacks speed, takes more, too much time.
La tortue, animal lent.
Véhicules lents. Il est lent, lent dans tout ce qu’il fait (synonymes : lambin, mou, traînard).
To be slow to understand, to act (long).
Par analogie : Avoir l’esprit lent : ne pas comprendre vite (synonymes : endormi, engourdi, épais, paresseux).
Plaisanterie : T’as le cerveau lent.
By extension: Slow and measured movements (calm, posed).
S’avancer à pas lents.
Allure harmonieuse et lente (synonymes : alangui, indolent, nonchalant).
Se dit du pouls qui bat à un rythme au-dessous de la normale.
2. Qui met du temps à agir, à opérer, à s’accomplir ; dont l’effet n’est pas rapide.
Justice lente.
Les travaux sont très, trop lents.
Une lente transformation.
Sommeil lent.
Mort lente.
C lens.
Le lente baking of jams.
Slow sugar.
Contraires de lent : Accéléré, diligent, expéditif, hâtif, instantané, prompt, rapide.