Green (color) : adj. et name
I) adjectif : « Vert » est un adjectif de color :
A. D’une certaine color :
1. Intermédiaire entre le blue and yellow (rayonnement lumineux dont la longueur d’onde avoisine 0,52 μ).
Greenish. Blue-green, gray-green.
Plants : Qui est de la couleur verte des plants à chlorophyll.
trees deviennent verts au printemps (verdir).
Foliage green, grass green (vegetables).
Shoots green, news.
Botanique : La lignée verte : algues et plants possédant des chloroplastes, capables de photosynthesis.
Green cabbage.
Green salad.
Poivrons verts (opposed to peppers ).
Green olives (opposed to black olives).
Green beans. (opposé à White beans).
Lime.
Opposed to sec : Green vegetables, consommés dans l’état où ils se trouvent immédiatement après la cueillette (frais, frozen...).
Chêne vert.
Marée verte : développement important d’algues, sous l’effet de l’eutrophisation de son milieu de développement, qui s’échouent ensuite de manière importante sur le littoral.
Green space.
Locution figurée : Avoir les doigts verts, la main verte : être habile à cultiver les plants.
Ailleurs, l’grass est plus verte.
Animaux, minéraux : Lizard green. Frog to see you. Green crab.
Pierres vertes : chrysoprase, émeraude, jade, malachite, olivine, péridot, serpentine, smaragdite.
Objets fabriqués : Un chapeau vert, une robe verte.
L’habit vert (d’académicien).
Green anise.
Green asparagus.
Green sauce visit us at the jus byspinach visit us at the verjuice ; plus souvent, de nos jours, aux Herbs pounded.
Oignon vert.
Green apple
Green salad
Green tea
Green tomato
Le billet vert : le dollar.
Croix verte des pharmacies.
Feu, signaux verts, indiquant que la voie est libre.
Locution figurée : Donner le feu vert : permettre d’entrer en action, d’agir.
Nom déposé : Numéro vert : numéro de téléphone à appel gratuit, en France.
Par exagération : Le teint vert d’un malade (verdâtre, livide).
Visage vert de froid, de peur (blême, blue).
Green with jealousy, with rage.
Familier : J’étais verte : j’étais furieuse.
Locution : Les petits hommes verts : les martiens, les extraterrestres.
2. Dans quelques expressions : De la nature, de la campagne. L’Europe verte : la Communauté européenne agricole. Classe verte. Coulée verte. Tourisme vert (écotourisme) ; rural.
L’or vert: richesse qui se rapporte à la nature telles que les forests or theagriculture in general.
Énergie verte : transformation de l’énergie solaire par les plantes (photosynthesis) ; source d’énergie que constituent les plants (biocarburant, biomasse).
Qui défend la nature, l’environnement. Les partis verts.
L’électorat vert (écologiste).
Substantive : Les verts.
Adverbe : Voter vert.
Qui contribue à la protection de la nature, au respect de l’environnement.
Lessive verte (écologique).
Aérosol vert (sans C.F.C.).
Carburant vert (biocarburant). Énergie, électricité verte (propre).
Économie verte.
Pastille verte.
B. Vert : Qui n’a pas atteint son plein développement : qui n’est pas Wall (cereals, seeds, fruits).
Wheat green.
Green barley.
Locution : Ils sont trop verts, se dit de quelque-chose qu’on affecte de dédaigner parce qu’on ne peut l’obtenir (locution tirée de la fable de Jean de la Fontaine : Le renard et les raisins).
Locution : En voir, en dire des vertes et des pas mûres, de vertes et de pas mûres : voir, dire des things étonnantes, choquantes. En voir de toutes les couleurs).
En dire de vertes : raconter des histoires lestes.
Vert : Qui n’est pas fait, pas propre à être utilisé.
Ce wine is still shiso (young), il faut le laisser vieillir.
Leather vert, non corroyé (non préparé).
Said of plants qui ont encore de la sap (opposed to sec).
Odeur du hay green.
Feed green.
Wood vert. Volée de bois vert : bastonnade, raclée.
C. Vigoureux, fort
1. Personnes : Qui a de la vigueur, de la verdeur.
« La verte jeunesse ». Les vertes années.
(Plus courant : en parlant des gens âgés)
Un vieillard encore vert (gaillard, vaillant).
Citation de Ray Kroc (1902-1984), fondateur de la chaîne Mac Donald : « Tant que vous êtes vert, vous grandissez, dès que vous êtes mûr vous commencez à pourrir ».
2. Figuré Vieilli : Fort, rude (généralement avec le nom). Une verte réprimande.
Moderne : langue verte (Argote). Dictionnaire de la langue verte ».
II) Nom male : Le vert est un champ chromatique regroupant les couleurs situées sur le cercle chromatique entre le yellow and blue. Contrairement à d’autres couleurs, qui changent de nom quand elles sont lavées de blanc ou rabattues avec du black, such as Red qui devient rose ou brun, le vert conserve son nom, vert pâle ou vert foncé, vert vif ou vert grisâtre.
Le vert dû à la chlorophyll est la couleur de la plupart des foliage de la végétation.
1. Couleur verte. Le vert est complémentaire du rouge. Le vert, couleur de l’espérance.
Le vert, couleur du Prophète (islam), de Ganesh (hindouisme).
Vert foncé, vif, cru, tender. Vert almond, spinach, mint, olive, pistachio, apple, lime tree.
Vert d’water. Vert Nil. Vert céladon.
Vert absinthe, vert bottle, vert bronze, vert émeraude, vert jade.
Colorant vert (peinture).
Vert wagon des boîtes des bouquinistes parisiens.
Vert anglais, de chrome, cobalt, vert Véronèse.
Vert émeraude : anhydride chromique hydraté.
Couleur verte des vêtements.
Être habillé de, en vert.
Aimer le vert.
Dans des expressions : Plants verts (verdure).
Du vert d’oignon : les leaves de l’oignon frais.
Fourrage frais. Mettre un cheval au vert, le nourrir au feed frais.
Locution : Se mettre au vert : prendre du repos à la campagne, pour se refaire.
Vieilli ou littéraire : Prendre quelqu’un sans vert : le prendre au dépourvu.
Related Articles:
Cuire au vert
Green point (label)
Meadow green
Vert (wine)
Vert under Mouth slang.