Part : nf (against from de leave).
Le against « partie » a de many accept :
I) Element d’un tout organized :
1. Envisagé dans ses reports avec la totalité qui le comprend (synonyms : élément, fraction, piece, parcelle, Part, portion).
Qui a toutes ses parties, support, stallion.
Qui ne constitue qu’une partie (repayment).
Rapports des parties : Ingredients, structure. Partie centrale (center, cœur, environment), latérale (côté), terminale (bout, extrémité), inférieure (socks, basis), supérieure (top). La deuxième (moitié), troisième (tiers), quatrième (quart), dixième, millième partie d’un tout.
Parties égales, inégales.
Subject cassé en several parties (fragment).
A lieu, space : Nous n’habitons in your la same part of the city (coin, in law, quartier).
Parties d’un Countries (département, province, région).
Les cinq parties du monde : les continents.
Les parties communes d’un immeuble (examples : cage bystaircase, roofing).
Figuré : La partie cachée de l’iceberg : la game hidden et souvent la ? important by Affair.
Décomposer un together en parties (analyser).
2. Phrase : An looking, a great, a good partie de : un peu, beaucoup.
La majeure partie (La plupart). Il passe la plus grande partie de are time in the countryside.
Une partie des spectateurs s’est levée ou se sont levés.
En partie. C’est en partie vrai.
En grande, en majeure partie.
En tout ou en partie.
Pour partie : partiellement.
Do partie de : être du name of count parmi (to belong).
Faire partie d’une association. Cet employé ne does plus partie de l’entreprise.
Faire partie intégrante de…
Figuré : Faire partie du to.
Ça fait partie des risques du métier.
Cela ne fait pas partie de mes attributions.
B. Emplois spécialisés :
1. Comptabilité en partie simple , dans laquelle le commerçant n’établit le matters and the principle of no one à qui il livre ou de qui il reçoit.
Comptabilité en partie double : enregistrement d’un fait comptable sous deux aspects separate.
2. Grammaire : Les parties du discours.
3. Un des éléments successifs d’une œuvre. Les six parties du « Discours de la méthode ».
Les trois parties d’une dissertation, d’une symphonie ( movement).
4. Élément constitutif d’un être vivant. Les parties du body.
Parties génitales, direction aged : parties honteuses.
Popular ou plaisant : Les parties : les organes génitaux externes de l’homme (les organes).
5. Area Private (of a science, d’une activité) (branche).
Connaître sa partie (métier, profession, spécialité).
Party leader.
Dans sa partie, il est imbattable.
Tu peux lui faire confidence, il est de la partie, c’est un spécialiste (être du métier).
6. Musique : Rôle d’une voix, d’un instrument dans une polyphonie.
Ensemble des parties (partition).
Play, tenir sa partie dans un orchestre.
II) In a situation de confrontation
1. Droit civil : Personne physical ou moral qui participe, comme étant personally intéressée, à un acts juridique ou une convention (plaideur).
Les parties en présence. La partie adverse. La partie plaignante.
Droit pénal : Personne engagée dans un procès.
Partie civile.
Partie publique : le ministère public.
Entendre les parties.
2. Locution courante : take quelqu’un à partie, lui imputer le little- qui est arrivé, par extension l’attaquer (S’en prendre à).
Être juge et partie : to have le pouvoir de décision dans une affaire où l’on est personnellement impliqué.
Partie prenante.
3. Opponent. Les parties belligérantes.
Avoir affaire à forte partie.
III) Dans une activité commune
1. Aged sense: Project common à plusieurs personnes.
Meaning modern : Avoir partie liée avec quelqu’un.
2. Durée (d’un game), à l’issue de laquelle sont désignés gagnants et perdants.
Faire une partie de cartes, de Poker, de dames, d’échecs, de tennis.
Divisions d’une partie (jeu, manche, set).
Engager, gagner, perdre la partie.
Par extension : Lutte, combat. La partie est inégale.
J’abandonne la partie.
– Citation du cardinal de Richelieu (*) : « Qui quitte la partie la perd ».
(*) Armand Jean du Plessis de Richelieu, your le cardinal de Richelieu, né le 9 septembre 1585 à Paris et mort le 4 décembre 1642 dans cette même ville, est un ecclésiastique et men d’État français. Cardinal, duc de Richelieu, duc de Fronsac et pair de France, il fut le principal minister du roi Louis XIII.
3. Divertissement concerté à plusieurs.
Une partie de chasse.
Partie de campagne.
Part of fun.
Locution : Ce n’est pas une partie de plaisir : ça n’a rien d’enjoyable, easy.
Une partie de jambes en l’air.
Sens vieilli : Une partie maintenance : partie de fun.
Partie carrée : relation sexual entre deux couples avec échange des partenaires (échangisme, familiar : partouze).
Phrase: Se put, être de la partie. Ce n’est que partie remise.
4. Région (Canada) : Partie de sucre : fête printanière au course de laquelle on déguste les products of'maple.