giggle : v.intr. (word from popular Latin clociare, glory).
The verb "to chuckle" has several meanings:
1. Giving short, repeated cries (chuckles).
La hen clucks to call her young.
2. By analogy: Laughing with small cries.
Nudge each other while giggling.
Related article:
Cackle